updateParentLayoutCoordinates
Source set: Android
fun updateParentLayoutCoordinates(parentLayoutCoordinates: LayoutCoordinates)
Updates the LayoutCoordinates object that is used by updateParentBounds to calculate the position of the popup. If the new LayoutCoordinates reports new parent bounds, calls updatePosition.